So unterschiedlich die Operationen auch sind, der Weg im Operationstrakt bleibt für den Patienten gleich. Dieser Ablauf wird in der doppelseitigen Visualisierung gezeigt. Sie illustriert die beteiligten Personen, die Infrastruktur und die Maschinen. Das Magazin USZinside richtet sich an Mitarbeitende, Patienten und Patientinnen und Besuchende des Universitätsspitals Zürich.

Zu Beginn des Projekts fand eine Besichtigung vor Ort statt. Auf dieser Grundlage wurden Skizzen und Entwürfe für die optimale räumliche Ansicht und die Blickführung erarbeitet. Danach folgten die Reinzeichnung und die Feinarbeit am Layout der Doppelseite.